Today we travelled to Divine Savior
to meet the congregation for the first time.
When we arrived we were welcomed with some food and beverages, and were
told that we may want to eat something as the service would be very long. Felt
a little like being at Grace, although I speak almost no Spanish, smiles seemed
to be communication enough. Father Jose asked for someone to read one of the
lessons in English during the service. I found myself volunteering. Huh? I have
never read at Grace, not once in the 12 or so years I have attended. After
volunteering I started to panic, until I read over what the reading was to be.
It was about how we have to cross over the lines of jealousy and work together
doing Gods work. And it is all Gods work. Sometimes we forget, or get caught up
in arguing about who’s right or wrong, or focus so intently on having it our
way that we don’t see that, it is all Gods work. He is giving us the tools to
do all the things that need to get done. So back to my panic. I looked up a
couple of times while reading and even though most of the congregation didn't
know what I was saying they were listening. It was just a matter of being
present with them. Gods work? I think so…..
Peace
Maria
Sunday/Domingo February 16, 2014 in Bogota
Kathryn Benjamin’s reflections on our experiences today.
We are so grateful not to be in the midst of a new foot of
snow! Instead, we admire the green grass
and leaves on the trees as we take our 45 minute van ride to church. There is a ridge of mountains near us on one
side, they surge upwards, lush and green (there is a ring of mountains around
Bogota, but the morning is foggy and hazy, so we can’t see all the way across
the expanse of city to the other ridge of mountains).
The women of the church welcomed us with coffee and rolls
before the service, to help fortify us as the service would be 3 hours long. The coffee with milk/café con leche is sweet –
like melted coffee ice cream.
In the church, we are seated up front on padded benches
perpendicular to the pews, so everyone can see us and we can see everyone. The church is packed: there are perhaps 30
pews (15 on each side of the aisle), filled with women, men and children. While the community may not be rich
financially, they are rich with locally grown flowers – there were six
arrangements: two behind the altar, two in front of the altar, one in front of
the lectern, and one in back at a statue – abundant with well over 100 roses
and many chrysanthemums. I wonder if
Grace could expand its flower garden and enjoy our own abundance of the gifts
of the earth and our tending.
The order of service is familiar – it is the same as ours,
just in Spanish. We have prayer books to
follow along. Maria reads one of the
lessons in English, Noah reads to Gospel in English, and Ted repeats his sermon
in English, each after the Spanish version is delivered.
The music for the service is all recorded and amplified with
four speakers. The volume makes the
music very present, tangible, but not oppressive; it is an integral part of the
worship experience. The congregation
sings, and sometimes we can pick up the refrain and sing along, too. And there
are many occasions for clapping along, which help to rouse me when I begin to
get sleepy, and in general adds to the spirit of the worship. We wonder about conducting a service like
this at Grace sometime!
The liturgy of the word and communion seem to be the warm-up
for the truly important part of the Sunday morning worship: the healing prayers
that are offered afterwards. Father
Jose offers a long, heart-felt general prayer preparing us to offer up our
problems and needs and concerns, about health or money or anything else, to
God/Senor. Nearly everyone lines up in
the center aisle to receive a laying-on-of-hands blessing. Some are “slain in the spirit,” attended to
by the ushers who catch them and lower them gently to the floor. The people are so open to experiencing God’s
spirit.
Episcopal Cathedral in Bogota |
We gather at the hotel afterwards to reflect on the day and
to prepare for tomorrow. There were many
other experiences and observations that I will leave for others to share.
I have been thinking about all of you this weekend, so it's a real joy to read these posts and hear a bit about how you are, how the trip is going, and what the services were like. Please keep them coming! - Tina
ReplyDelete